Αναδημοσίευση από Huffingtonpost
Από καρκίνο του στομάχου πέθανε η Μάρσι Μπόρντερς, που επέζησε των τρομοκρατικών επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου 2001. Ήταν «πρωταγωνίστρια» μιας εκ των εμβληματικότερων φωτογραφιών, όπου η ίδια εμφανιζόταν καλυμμένη με σκόνη λίγο μετά τη διαφυγή της από τον World Trade Center.
Η οικογένειά της ανακοίνωσε τον θάνατό της μέσω Facebook. Είχε διαγνωστεί με καρκίνο του στομάχου πέρυσι, σε ηλικία 41 ετών. Η φωτογραφία, την οποία είχε τραβήξει ο φωτογράφος Σταν Χόντα του AFP, έκανε τον γύρο του κόσμο και έχει μείνει στην ιστορία ως ένα από τα πιο τρομακτικά «ενθύμια» των επιθέσεων.
Η Μπόρντερς ήταν 28 χρόνων τη μοιραία ημέρα και εργαζόταν στον 81ο όροφο του βορείου πύργου του World Trade Center όταν συνετρίβη το πρώτο αεροπλάνο. Κατέβηκε με τις σκάλες και βγήκε από το κτίριο, ενώ κατέρρεε ο νότιος πύργος, καλύπτοντάς την με σκόνη και συντρίμμια. Κάποιος την τράβηξε σε ένα κοντινό κτίριο, όπου ο Χόντα τράβηξε τη διάσημη φωτογραφία.
Η ίδια είχε κρατήσει τα ρούχα που φορούσε, καλυμμένα ακόμα με σκόνη, σε μια πλαστική τσάντα στη ντουλάπα της. Τη δεκαετία μετά την 9/11 πάλευε με την κατάθλιψη και την κατάχρηση ουσιών. Όσον αφορά στον καρκίνο της, υποπτευόταν πως σχετιζόταν με τις επιθέσεις.
